..:: MonsterGarage.it ::.. n.1 in Italia per RC Monster & Truggy

..:: MonsterGarage.it ::.. n.1 in Italia per RC Monster & Truggy (http://www.monstergarage.it/board/index.php)
-   Presentiamoci (http://www.monstergarage.it/board/forumdisplay.php?f=89)
-   -   mi presento (http://www.monstergarage.it/board/showthread.php?t=4705)

Samu 06-08-2007 08:03

Benvenuto e complimenti rinnovati per il mezzo e la pista che avete costruito!!!

lupospir 06-08-2007 11:38

Quote:

Originariamente inviata da Samu (Messaggio 59841)
Benvenuto e complimenti rinnovati per il mezzo e la pista che avete costruito!!!

perchè rinnovati??
la pista e gia stata messa nella sez piste italiane.
te cosa consigleresti?? x il rinnovati...

Samu 06-08-2007 12:53

Ma lupo che scherzi? penso che sia una frase elementare e chiara, il mio "rinnovati" sta ad indicare solamente che nella sezione Piste Italiane al topic della tua pista ti avevo già fatto i complimenti per il tracciato prima di farteli quì, quindi i complimenti sono doppi, cioè rinnovati. ;)

lupospir 06-08-2007 20:02

scusa ma avevo capito male (capivo di rinnovare il mezzo)di cambiarlo con uno migliore :aiwebs_011::aiwebs_011::eusa_drool:

Samu 06-08-2007 20:08

Quote:

Originariamente inviata da lupospir (Messaggio 59848)
scusa ma avevo capito male (capivo di rinnovare il mezzo)di cambiarlo con uno migliore :aiwebs_011::aiwebs_011::eusa_drool:


ahahahaha no no non mi permetterei mai, ognuno ha il suo bimbo che rimane unico e insostituibile!!! :beer:

lupospir 06-08-2007 20:28

problema chiarito :beer: :p

Bestia 07-08-2007 15:40

Ciao Lupo!! Benvenuto anche da parte mia!! Complimenti per l'MTA4 in versione racing e per la pista che ancora non ho visto ma risolvo subito vado a vederla ora!!! :aiwebs_017:

biolat 08-08-2007 09:25

Ahahaha ci ho messo un po' a capire...è un problema di accenti.....


complimenti rinnovàti

vs

rinnòvati per il mezzo


siamo troppo dei fini linguisti ieah :tunz6rh:

Samu 08-08-2007 09:40

Beh biolat se leggi bene la mia frase iniziale:

"Benvenuto e complimenti rinnovati per il mezzo e la pista che avete costruito!!!"

vedrai benissimo che rinnòvati non sarebbe grammaticalmente giusto, cmq è difficile farsi capire certe volte sia per le proprie espressioni sia per i toni delle frasi...:aiwebs_011:

biolat 08-08-2007 09:44

Si si sono d'accordo con te, era per sottolineare che tante volte scrivendo è difficile capirsi! Infatti le emoticon sono state inventate proprio perchè altrimenti nessuno capiva il "tono" dei messaggi e finiva sempre in lite...meno male che qui alla fine ci si spiega e capisce sempre!!!!!:beer:


Tutti gli orari sono GMT +1. Attualmente sono le 09:25.

Powered by vBulletin versione 3.8.6
Copyright ©: 2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: vBulletin-italia.it

Copyright MonsterGarage.it